woensdag 6 januari 2010

Der Wanderer


Caspar David Friedrich (1774–1840) - Der Wanderer über dem Nebelmeer

Der Wanderer

Wie deutlich des Mondes Licht
Zu mir spricht,
Mich beseelend zu der Reise:
»Folge treu dem alten Gleise,
Wähle keine Heimat nicht.
Ew'ge Plage
Bringen sonst die schweren Tage;
Fort zu andern
Sollst du wechseln, sollst du wandern,
Leicht entfliehend jeder Klage.«

Sanfte Ebb' und hohe Flut,
Tief im Mut,
Wandr' ich so im Dunkel weiter,
Steige mutig, singe heiter,
Und die Welt erscheint mir gut.
Alles reine
Seh' ich mild im Widerscheine,
Nichts verworren
In des Tages Glut verdorren:
Froh umgeben, doch alleine.

(Friedrich von Schlegel 1772-1829)



Franz Schubert (1797-1828)
Dietrich Fischer-Dieskau (stem) en Sviatoslav Richter (piano)

Van deze laatste dit citaat: "I am not a complete idiot, but whether from weakness or laziness have no talent for thinking. I know only how to reflect: I am a mirror... Logic does not exist for me. I float on the waves of art and life and never really know how to distinguish what belongs to the one or the other or what is common to both. Life unfolds for me like a theatre presenting a sequence of somewhat unreal sentiments; while the things of art are real to me and go straight to my heart."

1 opmerking:

Anoniem zei

Het is toch onvoorstelbaar mooi hoe een Teutoon de schaal van Richter trillen laat.